Latinamente.it
  • Domus
    • Articoli
    • Brevia
  • Filosofia
    • Mediateca dal 2009
    • Letture dal 2015
    • Letture multimediali 21-22
    • Letture multimediali 2025
  • Corsi
  • Didattica
  • Contatti
    • Amministratore
    • Mathilda
    • Eugenio Bacchion
    • Cookies
    • Privacy

Colonne infami – La colonna di Genova

La colonna infame di Genova

Soltanto due anni prima della colonna infame milanese (1630), a Genova, nel quartiere popolare di Prè, lungo la Via del Campo, fu eretta una colonna infame, per ricordare l’alto tradimento del nobile Giulio Cesare Vacchero, che aveva cospirato contro la Repubblica di Genova, parteggiando per i Savoia.

È ancora visibile, ma è nascosta da una fontana, che i discendenti poterono costruire nel 1644: un’opera utile, forse un risarcimento alla città per espiare la colpa dell’infame parente.

Dettagli
Scritto da Franciscus
Creato: 01 Novembre 2023
Visite: 1182

Leggi tutto: Colonne infami – La colonna di Genova

Colonne infami – La colonna di Bari

In un angolo della piazza Mercantile, nel quartiere San Nicola, nel cuore di Bari Vecchia, si trova una colonna sormontata da una sfera circolare in pietra (una palla di cannone o una sfera di balista); il basamento del monumento è costituito da quattro bassi gradini circolari; ai piedi della colonna si trova un leone[1], sul cui collare è scolpita la scritta, appena leggibile, CVSTOS IVSTICIE (Custos Iustitiae, custode della giustizia).

Il monumento medievale, realizzato con materiali di spoglio, ebbe la funzione di gogna: il condannato, legato alla colonna, era probabilmente esposto al pubblico ludibrio seduto sul leone[2].

Dettagli
Scritto da Franciscus
Creato: 26 Ottobre 2023
Visite: 1327

Leggi tutto: Colonne infami – La colonna di Bari

Vibio Crispo da Vercelli

Nella centralissima piazza Cavour di Vercelli, a far compagnia alla statua del ben più famoso Conte Camillo Benso e al busto dell’illustre pittore Giovanni Antonio Bazzi (il Sodoma) si trova una lapide con una scritta in latino, sormontata da un bassorilievo, che ricorda un altro vercellese, l’avvocato Vibio Crispo, il più antico e famoso concittadino latino (anche un po’ Gallo). Ecco la scritta:

 

CRISPUS VIBIUS

VERCELLENSIS

CAUSIDICUS EXIMIUS

PECUNIA, POTENTIA, INGENIO

FLORUIT ROMAE

SUB OTHONE VITELLIO

VESPASIANO

Vibio Crispo

Vercellese

avvocato esimio

per ricchezza, potere, doti naturali

Fiorì a Roma

Sotto Otone Vitellio

(e) Vespasiano

 

Il ritratto è frutto della fantasia dello scultore, ma il personaggio storico, al pari dell’epigrafe, è abbastanza interessante.

Dettagli
Scritto da Franciscus
Creato: 16 Ottobre 2023
Visite: 1131

Leggi tutto: Vibio Crispo da Vercelli

Infame a chi?

Come introduzione all'incontro di domani 11 ottobre 2023 alla Biblioteca Accursio ripropongo l'articolo scritto per la rivista Cooperazione&Solidarietà (N. 237 - luglio 2023). Buona lettura :-)  

A Milano, all’angolo fra la via Gian Giacomo Mora e corso di Porta Ticinese, fu eretta la colonna infame per ricordare la pena esemplare inflitta a due sfortunati innocenti accusati, come “untori”, di avere diffuso la peste. 

Il processo si era svolto secondo le regole del tempo, che purtroppo prevedevano il legittimo ricorso alla tortura per ottenere la confessione degli accusati.

Il barbiere Gian Giacomo Mora e il commissario della sanità Guglielmo Piazza furono condannati come rei confessi, mentre a Milano nel 1630 imperversava una terribile epidemia di peste, un morbo estremamente contagioso che la scienza del tempo non era in grado né di curare né di prevenire.

La popolazione milanese

Dettagli
Scritto da Franciscus
Creato: 10 Ottobre 2023
Visite: 908

Leggi tutto: Infame a chi?

Benvenuti a tutti ma non alle male lingue

Ricevo da Silvia Petrone una foto della scritta che appare sopra il camino della Sala della Stufa Valtellinese, primo ambiente del Museo Bagatti Valsecchi in via Gesù 5 a Milano. Ecco il testo:

Quisquis amat dictis absentum rodere vitam
hanc flammam vetĭtam noverit esse sibi

Ecco la traduzione con le osservazioni

Dettagli
Scritto da Franciscus
Creato: 01 Ottobre 2023
Visite: 1441

Leggi tutto: Benvenuti a tutti ma non alle male lingue

  1. Schema della tastiera per scrivere in greco antico (politonico) con il PC
  2. Un raffinato neologismo in un’iscrizione empolese: “oscitantia”
  3. L'olio d'oliva di Pompei
  4. Chat GPT e lingue classiche

Pagina 9 di 28

  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

I più letti

  • LA LETTURA METRICA DELLA POESIA LATINA
  • Scrivere in greco antico con il PC
  • Scrivere in greco - aggiornamento
  • Manuali per studiare la lingua e la letteratura latina
Pubblicazioni
  • Alcune mie pubblicazioni
  • Hyperlatino - il ritorno